Отзывы Слушателей
Оксана, здравствуйте! Спасибо за ваш отзыв!.. ...»
Мария
Обучаюсь в этом центре. Хочу высказать слова благодарности людям которые там работают. Очень квалифицированные специалисты и преподаватели, с высоким .. ...»
Оксана
ОАО «Мозырьсоль» выражает искреннюю признательность филиалу Вашего центра в г. Гомель за высокий профессионализм, доброжелательность, энтузиазм и ин.. ...»
Елена Алексеевна
Отучился в г.Гродно на водителя-международника. Очень быстро и качественно. Респект!!!.. ...»
Максим

Обучение по профессии "Монтажник наружных трубопроводов"

Варианты оплаты Скачать направление ( Юр.лица )
$0.00
Модель: montazhnik-naruzhnih-truboprovodov
Наличие: Есть в наличии

Переподготовка и повышение квалификации по профессии «Монтажник наружных трубопроводов» с присвоением квалификационного разряда. Занятия в группе или индивидуальные консультации. Обучение по профессии «Монтажник наружных трубопроводов» проводится как на базе учреждения образования, так и на базе организации-заказчика в любом регионе Беларуси. По окончании обучения выдаются документы государственного образца: свидетельство о присвоении квалификационного разряда по профессии.

ТАРИФНО-КВАЛИФИКАЦИОННЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

МОНТАЖНИК НАРУЖНЫХ ТРУБОПРОВОДОВ

2-й разряд

Характеристика работ. Зачистка дна и стенок траншей и котлованов. Очистка труб, фасонных частей и арматуры деталей коллекторов, каналов, камер и колодцев перед их монтажом. Установка и снятие временных заглушек (пробок). Подача материалов в траншеи и котлованы. Приготовление растворов для заделки стыков.

Должен знать: основные детали трубопроводов, сборных железобетонных коллекторов, каналов, камер и колодцев; правила и способы их очистки; технологию приготовления растворов.

МОНТАЖНИК НАРУЖНЫХ ТРУБОПРОВОДОВ

3-й разряд

Характеристика работ. Устройство различных видов оснований под трубопроводы, коллекторы, каналы, камеры и колодцы. Установка подъемно-такелажных приспособлений. Строповка и расстроповка деталей трубопроводов, коллекторов, каналов, камер и колодцев. Зачистка и опиловка концов стальных труб при сборке их под сварку. Подбивка уложенных трубопроводов грунтом или бетоном. Разметка, перерубка перерезка неметаллических труб. Заделка зазоров между асбестоцементными муфтами и трубами. Просушка и утепление стыков стальных труб при сварке. Поворачивание стальных труб при сварке стыков. Соединение труб манжетами и заделка их раствором (при прокладке кабелей). Установка и снятие заглушек. Пробивка отверстий механизированным инструментом в стенах камер и колодцев для ввода труб. Разработка грунта при продавливании стальных труб гидравлическими и ручными домкратами.

Должен знать: перечень деталей трубопроводов, сборных железобетонных коллекторов, каналов, камер и колодцев; устройство подъемно-такелажных приспособлений и правила пользования ими; правила и способы строповки труб и деталей; правила крепления и перекрепления траншей и котлованов, подготовки естественных и устройства искусственных оснований под трубопроводы; способы подбивки уложенных трубопроводов грунтом и бетоном; правила и способы разработки грунта при продавливании стальных труб; способы просушки и утепления стыков стальных труб при сварке; технологию приготовления битумных мастик для заделки стыков трубопроводов.

МОНТАЖНИК НАРУЖНЫХ ТРУБОПРОВОДОВ

4-й разряд

Характеристика работ. Укладка звеньев и одиночных стальных и чугунных труб диаметром до 500 мм, бетонных, железобетонных, асбестоцементных, керамических и труб из полимерных материалов – до 800 мм. Заделка стыков и раструбов напорных трубопроводов диаметром до 800 мм и безнапорных – до 1500 мм. Сварка стыков полиэтиленовых труб газопровода. Укладка железобетонных плит оснований и перекрытий коллекторов, каналов, камер и колодцев. Заделка стыков стеновых блоков, плит оснований и перекрытий коллекторов, каналов, камер и колодцев. Укладка железобетонных опорных плит под скользящие опоры, фасонные части и арматуру. Монтаж цилиндров круглых железобетонных колодцев диаметром до 1000 мм и железобетонных горловин колодцев и камер. Установка ходовых скоб или лестниц и люков в камерах и колодцах. Устройство лотков в колодцах. Укладка бетонных и асбестобетонных труб в блоки. Прокладка труб в пробуренных в земле скважинах. Врезка в действующую сеть канализации и водостока из неметаллических труб. Правка (калибровка) концов стальных труб в холодном состоянии и с подогревом. Подготовка концов стальных труб и снятие наружного грата с помощью специальных агрегатов. Установка стальных и чугунных фасонных частей диаметром до 500 мм и задвижек диаметром менее 150 мм. Свертывание фланцевых соединений постоянными болтами. Установка сифонов и гидрозатворов диаметром до 400 мм и сальников. Подвешивание подземных трубопроводов и кабелей. Промывка стальных трубопроводов с хлорированием. Установка коверов, гидрантов, водоразборных колонок и вантузов. Насадка фланцев на трубы и фасонные части. Установка подкладных колец под сварные стыки. Устройство щитовых железобетонных опор в каналах. Пригрузка трубопроводов специальными грузами или камнем.

Должен знать: правила укладки трубопроводов и устройство сборных железобетонных коллекторов, каналов, камер и колодцев; требования, предъявляемые к основаниям под трубопроводы, заделке раструбов и стыков трубопроводов, коллекторов, каналов, камер и колодцев; правила выполнения такелажных работ и правила навески утяжеляющих грузов на трубопроводы; правила и способы подвешивания подземных трубопроводов; способы промывки трубопроводов.

МОНТАЖНИК НАРУЖНЫХ ТРУБОПРОВОДОВ

5-й разряд

Характеристика работ. Сборка стальных труб различного диаметра в звенья. Укладка стальных труб диаметром до 500 мм плетями и свыше 500 мм – звеньями. Укладка одиночных чугунных, железобетонных и асбестоцементных труб диаметром от 800 до 1500 мм. Заделка стыков напорных труб диаметром свыше 800 мм и безнапорных – свыше 1500 мм. Установка железобетонных стеновых блоков коллекторов, каналов, прямоугольных камер и колодцев. Монтаж объемных секций коллекторов и каналов с соединением их болтами. Монтаж цилиндров круглых железобетонных колодцев диаметром свыше 1000 мм. Гидравлические испытания трубопроводов. Продавливание стальных труб с помощью гидравлических и ручных домкратов. Укладка труб диаметром до 500 мм в футляры. Сборка стыков асбестоцементных труб на муфтах. Укладка трубопроводов через водные преграды, монтаж дюкеров и переходов диаметром до 350 мм. Установка и оснастка понтонов. Накатывание плетей трубопровода на роликовые дорожки и вагонетки. Укладка трубопроводов методом проталкивания на катках и рельсовых дорожках. Установка стальных и чугунных фасонных частей диаметром свыше 500 мм, задвижек и компенсаторов – от 150 до 400 мм. Установка сифонов и гидравлических затворов диаметром свыше 400 мм. Установка специальных опор и кронштейнов под трубопроводы и кабели. Спуск на воду, перемещение по воде и установка на подводное основание оголовка или водозабора объемом до 300 м3.

Должен знать: правила сборки стальных труб в звенья и укладки их плетями; требования, предъявляемые к кромкам и стыкам стальных труб, собранных под сварку; способы прихватки стыков; правила испытания трубопроводов и коллекторов гидравлическим способом; способы продавливания стальных труб с помощью домкратов; правила укладки дюкеров и трубопроводов через водные преграды.

МОНТАЖНИК НАРУЖНЫХ ТРУБОПРОВОДОВ

6-й разряд

Характеристика работ. Сборка звеньев стальных труб в плети. Укладка стальных труб диаметром свыше 500 мм плетями и железобетонных – диаметром свыше 1500 мм. Укладка магистральных трубопроводов через водные преграды. Монтаж дюкеров и переходов диаметром свыше 350 мм. Установка оголовков и водозаборов объемом свыше 300 м3. Перемещение трубопроводов по воде и установка их в створ подводной траншеи. Спуск под воду и укладка трубопровода с вывешиванием для приварки к береговой части. Врезка в трубопровод различной предохранительной и запорной арматуры. Укладка трубопроводов диаметром свыше 500 мм в футляры. Установка компенсаторов и задвижек диаметром свыше 400 мм. Бестраншейная прокладка стальных кожухов способом горизонтального бурения и гидрошнекового отбора пород. Монтаж оборудования для продавливания стальных труб с помощью гидравлических и ручных домкратов. Установка и крепление горизонтального бура с выверкой его по шнуру и уровню. Прокол и расширение отверстий с затягиванием в них труб.

Должен знать: правила сборки звеньев стальных труб в плети; способы сборки и укладки стальных труб, имеющих продольные сварные швы; правила воздушного испытания трубопроводов.

 

 

 

УТВЕРЖДАЮ

(наименование организации)

 

 

 

 

(наименование должности руководителя организации)

РАБОЧАЯ ИНСТРУКЦИЯ

 

 

 

 

_____________________  ___________

 

(подпись)

 

(расшифровка подписи)

 

 

 

 

 

 

(место составления)

 

 

(дата)

 

 


монтажнику наружных трубопроводов

 

 

 

 

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Монтажник наружных трубопроводов является рабочим.

2. Монтажником наружных трубопроводов может быть работник, имеющий квалификацию в соответствии с Единым тарифно-квалификационным справочником работ и профессий рабочих, выпуск 3, раздел «Строительные, монтажные и ремонтно-строительные работы» (утвержден постановлением Министерства труда и социальной защиты Республики Беларусь от 25.04.2002 № 65), и при приеме на работу прошедший в установленном порядке медицинский осмотр, обучение, инструктаж по охране труда.

3. Монтажник наружных трубопроводов подчиняется непосредственно мастеру (бригадиру, руководителю иного структурного подразделения).

4. В своей деятельности монтажник наружных трубопроводов руководствуется:

техническими нормативными правовыми актами, другими руководящими материалами, регламентирующими выполнение работ, порученных монтажнику наружных трубопроводов;

приказами, распоряжениями руководителя организации;

указаниями руководителя структурного подразделения;

инструкцией по охране труда для монтажника наружных трубопроводов, утвержденной руководителем организации;

настоящей рабочей инструкцией.

5. Монтажник наружных трубопроводов 2-го разряда должен знать:

основные детали трубопроводов, сборных железобетонных коллекторов, каналов, камер и колодцев;

правила и способы их очистки; технологию приготовления растворов.

(5. Монтажник наружных трубопроводов 3-го разряда должен знать:

перечень деталей трубопроводов, сборных железобетонных коллекторов, каналов, камер и колодцев;

устройство подъемно-такелажных приспособлений и правила пользования ими;

правила и способы строповки труб и деталей;

правила крепления и перекрепления траншей и котлованов, подготовки естественных и устройства искусственных оснований под трубопроводы;

способы подбивки уложенных трубопроводов грунтом и бетоном; правила и способы разработки грунта при продавливании стальных труб;

способы просушки и утепления стыков стальных труб при сварке;

технологию приготовления битумных мастик для заделки стыков трубопроводов.

5. Монтажник наружных трубопроводов 4-го разряда должен знать:

правила укладки трубопроводов и устройство сборных железобетонных коллекторов, каналов, камер и колодцев;

требования, предъявляемые к основаниям под трубопроводы, заделке раструбов и стыков трубопроводов, коллекторов, каналов, камер и колодцев;

правила выполнения такелажных работ и правила навески утяжеляющих грузов на трубопроводы;

правила и способы подвешивания подземных трубопроводов;

способы промывки трубопроводов.

5. Монтажник наружных трубопроводов 5-го разряда должен знать:

правила сборки стальных труб в звенья и укладки их плетями;

требования, предъявляемые к кромкам и стыкам стальных труб, собранных под сварку;

способы прихватки стыков; правила испытания трубопроводов и коллекторов гидравлическим способом;

способы продавливания стальных труб с помощью домкратов;

правила укладки дюкеров и трубопроводов через водные преграды.

5. Монтажник наружных трубопроводов 6-го разряда должен знать:

правила сборки звеньев стальных труб в плети;

способы сборки и укладки стальных труб, имеющих продольные сварные швы;

правила воздушного испытания трубопроводов.)

6. Наряду с требованиями, предъявляемыми к уровню теоретических и практических знаний рабочего соответствующей квалификации, монтажник наружных трубопроводов также должен знать:

технологический процесс выполняемой работы;

технологические карты, рабочие инструкции и другие документы, регламентирующие выполнение соответствующих работ;

организацию труда на своем рабочем месте;

правила технической эксплуатации и ухода за оборудованием, приспособлениями и инструментом, при помощи которых он работает или которые обслуживает; способы выявления и устранения возникающих неполадок текущего характера при производстве работ в необходимых случаях;

способы текущего, профилактического и капитального ремонта оборудования при участии в таких ремонтах;

нормы расхода горючего, энергии, сырья и материалов на выполняемые им работы, методы рационального использования материальных ресурсов;

требования, предъявляемые к качеству выполняемых работ, в том числе и по смежным операциям или процессам;

виды брака, причины, его порождающие, способы его предупреждения и устранения;

правила внутреннего трудового распорядка в организации;

правила и инструкции по охране труда, безопасные методы и приемы работы;

правила охраны окружающей среды при выполнении работ;

правила, способы, приемы и средства предупреждения и тушения пожаров, предупреждения и устранения последствий аварий, иных происшествий на своем рабочем месте;

правила и способы оказания доврачебной помощи пострадавшим;

систему автоматического контроля и сигнализации, правила управления подъемно-транспортным оборудованием и правила выполнения стропальных работ, перемещения и складирования груза, где это предусматривается организацией труда на рабочем месте;

основы законодательства о труде, договорного регулирования трудовых отношений, в том числе в области оплаты и нормирования труда, содержание коллективного договора и процедуру ведения переговоров по его заключению;

формы и системы оплаты труда, установленные в организации, их особенности, порядок установления и пересмотра тарифных ставок, норм и расценок;

порядок и особенности тарификации и перетарификации работ и рабочих;

основные положения и формы подготовки, переподготовки и повышения квалификации рабочих на производстве.

7. Монтажник наружных трубопроводов обязан выполнять работы, по которым проинструктирован и к выполнению которых допущен руководителем структурного подразделения, связанные с приемкой и сдачей смены, со своевременной подготовкой к работе инструмента, приспособлений и содержанием их в надлежащем состоянии.

8. Монтажник наружных трубопроводов периодически проходит проверку знаний по охране труда и технике безопасности, правил оказания первой (доврачебной) помощи пострадавшим при несчастном случае, при возникновении аварийных ситуаций.

ХАРАКТЕРИСТИКА РАБОТ

9. Монтажнику наружных трубопроводов 2-го разряда поручается:

9.1. Зачистка дна и стенок траншей и котлованов.

9.2. Очистка труб, фасонных частей и арматуры деталей коллекторов, каналов, камер и колодцев перед их монтажом.

9.3. Установка и снятие временных заглушек (пробок).

9.4. Подача материалов в траншеи и котлованы.

9.5. Приготовление растворов для заделки стыков.

(9. Монтажнику наружных трубопроводов 3-го разряда поручается:

9.1 Устройство различных видов оснований под трубопроводы, коллекторы, каналы, камеры и колодцы.

9.2. Установка подъемно-такелажных приспособлений.

9.3. Строповка и расстроповка деталей трубопроводов, коллекторов, каналов, камер и колодцев.

9.4. Зачистка и опиловка концов стальных труб при сборке их под сварку.

9.5. Подбивка уложенных трубопроводов грунтом или бетоном.

9.6. Разметка, перерубка перерезка неметаллических труб.

9.7. Заделка зазоров между асбестоцементными муфтами и трубами.

9.8. Просушка и утепление стыков стальных труб при сварке.

9.9. Поворачивание стальных труб при сварке стыков.

9.10. Соединение труб манжетами и заделка их раствором (при прокладке кабелей).

9.11. Установка и снятие заглушек.

9.12. Пробивка отверстий механизированным инструментом в стенах камер и колодцев для ввода труб.

9.13. Разработка грунта при продавливании стальных труб гидравлическими и ручными домкратами.

9. Монтажнику наружных трубопроводов 4-го разряда поручается:

9.1. Укладка звеньев и одиночных стальных и чугунных труб диаметром до 500 мм, бетонных, железобетонных, асбестоцементных, керамических и труб из полимерных материалов - до 800 мм.

9.2. Заделка стыков и раструбов напорных трубопроводов диаметром до 800 мм и безнапорных - до 1 500 мм.

9.3. Сварка стыков полиэтиленовых труб газопровода.

9.4. Укладка железобетонных плит оснований и перекрытий коллекторов, каналов, камер и колодцев.

9.5. Заделка стыков стеновых блоков, плит оснований и перекрытий коллекторов, каналов, камер и колодцев.

9.6. Укладка железобетонных опорных плит под скользящие опоры, фасонные части и арматуру.

9.7. Монтаж цилиндров круглых железобетонных колодцев диаметром до 1 000 мм и железобетонных горловин колодцев и камер.

9.8. Установка ходовых скоб или лестниц и люков в камерах и колодцах.

9.9. Устройство лотков в колодцах.

9.10. Укладка бетонных и асбестобетонных труб в блоки.

9.11. Прокладка труб в пробуренных в земле скважинах.

9.12. Врезка в действующую сеть канализации и водостока из неметаллических труб.

9.13. Правка (калибровка) концов стальных труб в холодном состоянии и с подогревом.

9.14. Подготовка концов стальных труб и снятие наружного грата с помощью специальных агрегатов.

9.15. Установка стальных и чугунных фасонных частей диаметром до 500 мм и задвижек диаметром менее 150 мм.

9.16. Свертывание фланцевых соединений постоянными болтами.

9.17. Установка сифонов и гидрозатворов диаметром до 400 мм и сальников.

9.18. Подвешивание подземных трубопроводов и кабелей.

9.19. Промывка стальных трубопроводов с хлорированием.

9.20. Установка коверов, гидрантов, водоразборных колонок и вантузов.

9.21. Насадка фланцев на трубы и фасонные части.

9.22. Установка подкладных колец под сварные стыки.

9.23. Устройство щитовых железобетонных опор в каналах.

9.24. Пригрузка трубопроводов специальными грузами или камнем.

9. Монтажнику наружных трубопроводов 5-го разряда поручается:

9.1. Сборка стальных труб различного диаметра в звенья.

9.2. Укладка стальных труб диаметром до 500 мм плетями и свыше 500 мм - звеньями.

9.3. Укладка одиночных чугунных, железобетонных и асбестоцементных труб диаметром от 800 до 1 500 мм.

9.4. Заделка стыков напорных труб диаметром свыше 800 мм и безнапорных - свыше 1 500 мм.

9.5. Установка железобетонных стеновых блоков коллекторов, каналов, прямоугольных камер и колодцев.

9.6. Монтаж объемных секций коллекторов и каналов с соединением их болтами.

9.7. Монтаж цилиндров круглых железобетонных колодцев диаметром свыше 1 000 мм.

9.8. Гидравлические испытания трубопроводов.

9.9. Продавливание стальных труб с помощью гидравлических и ручных домкратов.

9.10. Укладка труб диаметром до 500 мм в футляры.

9.11. Сборка стыков асбестоцементных труб на муфтах.

9.12. Укладка трубопроводов через водные преграды, монтаж дюкеров и переходов диаметром до 350 мм.

9.13. Установка и оснастка понтонов.

9.14. Накатывание плетей трубопровода на роликовые дорожки и вагонетки.

9.15. Укладка трубопроводов методом проталкивания на катках и рельсовых дорожках.

9.16. Установка стальных и чугунных фасонных частей диаметром свыше 500 мм, задвижек и компенсаторов - от 150 до 400 мм.

9.17. Установка сифонов и гидравлических затворов диаметром свыше 400 мм.

9.18. Установка специальных опор и кронштейнов под трубопроводы и кабели.

9.19. Спуск на воду, перемещение по воде и установка на подводное основание оголовка или водозабора объемом до 300 м3.

9. Монтажнику наружных трубопроводов 6-го разряда поручается:

9.1. Сборка звеньев стальных труб в плети.

9.2. Укладка стальных труб диаметром свыше 500 мм плетями и железобетонных - диаметром свыше 1 500 мм.

9.3. Укладка магистральных трубопроводов через водные преграды.

9.4. Монтаж дюкеров и переходов диаметром свыше 350 мм.

9.5. Установка оголовков и водозаборов объемом свыше 300 м3.

9.6. Перемещение трубопроводов по воде и установка их в створ подводной траншеи.

9.7. Спуск под воду и укладка трубопровода с вывешиванием для приварки к береговой части.

9.8. Врезка в трубопровод различной предохранительной и запорной арматуры.

9.9. Укладка трубопроводов диаметром свыше 500 мм в футляры.

9.10. Установка компенсаторов и задвижек диаметром свыше 400 мм.

9.11. Бестраншейная прокладка стальных кожухов способом горизонтального бурения и гидрошнекового отбора пород.

9.12. Монтаж оборудования для продавливания стальных труб с помощью гидравлических и ручных домкратов.

9.13. Установка и крепление горизонтального бура с выверкой его по шнуру и уровню.

9.14. Прокол и расширение отверстий с затягиванием в них труб.)

ПРАВА

10. Монтажник наружных трубопроводов имеет право:

на обеспечение инструментом, СИЗ, необходимыми материалами, оборудованным рабочим местом;

на обеспечение информацией о специфике работы;

на все предусмотренные законодательством Республики Беларусь социальные гарантии;

сообщать непосредственно руководителю обо всех нарушениях требований безопасности труда, замеченных во время проведения работ;

в пределах своей компетенции сообщать непосредственному руководителю обо всех недостатках в деятельности организации (структурного подразделения, отдельных работников), выявленных в процессе выполнения порученной работы, и вносить предложения по их устранению;

на своевременную и в полном объеме выплату заработной платы в соответствии со своей квалификацией, сложностью труда, количеством и качеством выполненной работы;

повышать свою квалификацию в установленном порядке;

на отдых, обеспечиваемый установлением нормальной продолжительности рабочего времени.

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

11. Монтажник наружных трубопроводов несет ответственность за:

некачественное и несвоевременное выполнение работ и обязанностей, перечисленных в настоящей инструкции;

несоблюдение правил внутреннего трудового распорядка организации, правил и норм охраны труда и пожарной безопасности;

совершение правонарушений в процессе своей деятельности и причинение материального ущерба организации - в соответствии с законодательством.

Наименование должности руководителя

 

 

 

структурного подразделения

 

 

 

 

(подпись)

 

(расшифровка подписи)

 

 

 

 

 

(дата)

 

 

Визы

 

 

 

С инструкцией ознакомлен

 

 

 

 

(подпись)

 

(расшифровка подписи)

 

 

 

 

 

(дата)

 

 

Примечание. Монтажник наружных трубопроводов более высокой квалификации помимо работ, перечисленных в тарифно-квалификационной характеристике присвоенного ему разряда, должен обладать знаниями, навыками и умением выполнять работы, предусмотренные тарифно-квалификационными характеристиками рабочих более низкой квалификации этой же профессии (п.11 Общих положений Единого тарифно-квалификационного справочника работ и профессий рабочих, утвержденных постановлением Министерства труда и социальной защиты Республики Беларусь от 30.03.2004 № 34).

Слушатели
Категория слушателей рабочие (служащие)
Программа
Тип программы переподготовка, повышение квалификации
Форма обучения дневная (групповая или индивидуальная)
Срок обучения по программе переподготовки 36 рабочих дней (12 рабочих дней - теоретическое обучение; 23 рабочих дня - производственное обучение; 1 рабочий день - экзамен)
Срок обучения по программе повышения квалификации 18 рабочих дней (5 рабочих дней - теоретическое обучение; 12 рабочих дней - производственное обучение; 1 рабочий день - экзамен)
Форма итоговой аттестации квалификационный экзамен
Выдаваемые документы свидетельство о присвоении квалификационного разряда по профессии
Оплата
Стоимость обучения договорная
Варианты оплаты предоплата, отсрочка платежа, взаимозачет

Написать отзыв

Ваше имя:

Ваш отзыв:

Примечание: HTML разметка не поддерживается! Используйте обычный текст.

Оценка: Плохо           Хорошо

Введите код, указанный на картинке:


Переподготовка, повышение квалификации, обучающие курсы © 2021.

Онлайн ЗАЯВКА

ВНИМАНИЕ! Все поля обязательны к заполнению.

Ваше имя:

Ваш телефон:

Сообщение:

Введите числа с картинки: